<title_newspaper=Trybuna Ludu> 
<title_article=Maszyna znaczy wgiel> 
<author_1=Maksymilian Ole>
<author_2=> 
<language=pl> 
<style=press>
<year="1953">
<month="3">
<date=1953-03-26>
<period=d>
<status=1_obieg>
<support=paper>
Jaskrawym przykadem bezdusznego, barbarzyskiego stosunku do maszyn grniczych i ich wykorzystania moe by kopalnia Mysowice, naleca do Stalinogrodzkich Zakadw
Przemysu Wglowego. Kopalnia ta od szeregu miesicy nie wykonuje planw wydobycia. Kierownictwo stale powouje si na nie do pokonania trudnoci. Jednake liczby o mechanizacji robt grniczych same wskazuj na to, gdzie le przyczyny prawdziwe.
Urabianie wgla jest tu zmechanizowane zaledwie w 24,2 proc., podczas gdy w takich kopalniach, jak Brzeszcze, Boe Dary, Wesoa, Dbiesko, czy w innych, urabianie jest zmechanizowane od 95,8 proc. do 100 proc.
Tymczasem w kopalni Mysowice z 5 wrbiarek chodnikowych, ani jedna nie pracuje, a wszystkie s  w rezerwie. Z dwch kaczych dziobw jeden jest w ruchu, drugi w rezerwie. Z 28 przenonikw pancernych 10 jest w rezerwie i naprawie. Z 6 lekkich przenonikw zgrzebowych ani jeden nie jest wykorzystany: dwa s w rezerwie, a 4 w naprawie.
Spjrzmy co si dzieje z jedynym kombajnem wglowym typu Donbas w kopalni Mysowice. Oto przeszo 5 miesicy czeka on na uruchomienie. Zbieray si rne komisje i podejmowano rne uchway, dotyczce miejsca gdzie ma by kombajn puszczony w ruch. Transportowano go z jednego poziomu na drugi, z jednej ciany na drug. A wreszcie przetransportowano kombajn... pod szyb.
Dlaczego? Przyszo bowiem nagle nowe polecenie naczelnej dyrekcji Stalinogrodzkich Zakadw Przemysu Wglowego: kombajn Donbas nie bdzie pracowa w kopalni Mysowice. Trzeba go odesa do kopalni Wieczorek. I znw piosenka powtarza si w koo. A kombajn w dalszym cigu nie pracuje.
Jeli chodzi o zy stan wykorzystania maszyn, to kopalnia Mysowice nie jest wyjtkiem. Podobnych przykadw mona by przytoczy wicej.
</support> 
</status> 
</period> 
</date> 
</month> 
</year> 
</style> 
</language> 
</author_2> 
</author_1> 
</title_article> 
</title_newspaper>
